-
1 unappropriated blessing
unappropriated blessing joc. старая дева -
2 unappropriated blessing
шутл. старая деваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unappropriated blessing
-
3 unappropriated blessing
Шутливое выражение: девушка на выданье, незамужняя женщина, старая деваУниверсальный англо-русский словарь > unappropriated blessing
-
4 unappropriated blessing
старая деваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unappropriated blessing
-
5 unappropriated blessing
-
6 Unappropriated blessing
Старая деваDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Unappropriated blessing
-
7 unappropriated blessing
шутл. -
8 an unappropriated blessing
шутл."невостребованное сокровище", незамужняя женщина, старая деваLarge English-Russian phrasebook > an unappropriated blessing
-
9 unappropriated
unappropriated [ˏʌnəˊprəυprɪeɪtɪd] aне предназна́ченный (для какой-л. цели); свобо́дный;unappropriated balance нераспределённая при́быль ( в балансах акционерных обществ)
◊unappropriated blessing шутл. ста́рая де́ва
-
10 unappropriated
ˈʌnəˈprəuprɪeɪtɪd прил. не предназначенный (для какой-л. цели) ;
свободный, нерезервированный unappropriated balance ≈ нераспределенная прибыль( в балансах акционерных обществ) unappropriated blessing ≈ старая дева не предназначенный( для какой-либо цели) ;
свободный, нерезервированный неассигнованный - * balance( коммерческое) нераспределенная прибыль > * blessing девушка на выданье;
старая дева unappropriated не предназначенный (для какой-л. цели) ;
свободный ~ balance нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ) ;
unappropriated blessing шутл. старая дева ~ balance нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ) ;
unappropriated blessing шутл. старая деваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unappropriated
-
11 unappropriated
[ˈʌnəˈprəuprɪeɪtɪd]unappropriated не предназначенный (для какой-л. цели); свободный unappropriated balance нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ); unappropriated blessing шутл. старая дева unappropriated balance нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ); unappropriated blessing шутл. старая дева -
12 unappropriated
[͵ʌnəʹprəʋprıeıtıd] a1. не предназначенный (для какой-л. цели); свободный, нерезервированный2. неассигнованныйunappropriated balance - ком. нераспределённая прибыль
♢
unappropriated blessing - шутл. а) девушка на выданье; б) старая дева -
13 unappropriated
adjectiveне предназначенный (для какой-л. цели); свободный; unappropriated balance нераспределенная прибыль (в балансах акционерных обществ)unappropriated blessing joc. старая дева* * *1 (0) не предназначенный2 (a) неассигнованный; нерезервированный; свободный* * *не предназначенный для какой-л. цели; свободный* * *adj. не предназначенный, свободный* * ** * *не предназначенный для какой-л. цели (о платеже, товаре) -
14 unappropriated
[ˌʌnə'prəuprɪeɪtɪd]прил.непредназначенный (для какой-л. цели; о платеже, товаре); свободный, нерезервированныйunappropriated balance — эк. нераспределённая прибыль ( в балансах акционерных обществ)
••unappropriated blessing — шутл. старая дева
-
15 blessing
-
16 blessing
[ʹblesıŋ] n1. благословение2. благо, благодеяние3. 1) блаженство, счастье2) счастливый дар4. молитва ( до и после еды)5. шутл. ругань, браньhe got quite a blessing from his superior - ему здорово влетело от начальника
♢
unappropriated blessing - шутл. незамужняя женщинаa blessing in disguise - неприятность, неожиданно обернувшаяся благом; ≅ не было бы счастья, да несчастье помогло
count your blessings - считай себя счастливым; считай, что тебе во многом повезло
-
17 blessing
ˈblesɪŋ сущ.
1) благословение to give, make, pronounce, say a blessing over ≈ благословить кого-л. to chant a blessing ≈ вознести благодарственную молитву to give one's blessing to ≈ дать свое благословение кому-л. to bestow one's blessing on ≈ даровать благословение divine, priestly, God's blessing ≈ божеское благословение It was a blessing for us. ≈ Это было благословением для нас. It was a blessing that we didn't have to make the trip. ≈ Слава Богу, что нам не нужно было ехать. Syn: benediction
2) благо, благодеяние Syn: benefit, good deed
3) блаженство, счастье Syn: bliss, beatitude
4) молитва( до или после еды) ∙ a blessing in disguise ≈ не было бы счастья, да несчастье помогло;
нет худа без добра;
неприятность, оказавшаяся благодеяниемблагословение благо, благодеяние блаженство, счастье счастливый дар молитва ругань, брань;
- he got quite a * from his superior ему здорово влетело от начальника > unappropriated * незамужняя женщина;
> a * in disguise неприятность, неожиданно обернувшаяся благом;
не было бы счастья, да несчастье помогло;
> count your *s считай себя счастливым;
считай, что тебе во многом повезлоblessing pres. p. от bless ~ благо, благодеяние ~ благословение ~ блаженство, счастье ~ молитва (до или после еды) ;
a blessing in disguise = не было бы счастья, да несчастье помогло;
нет худа без добра;
неприятность, оказавшаяся благодеянием~ молитва (до или после еды) ;
a blessing in disguise = не было бы счастья, да несчастье помогло;
нет худа без добра;
неприятность, оказавшаяся благодеяниемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blessing
См. также в других словарях:
John Adams: The Foundation of Government — ▪ Primary Source The prospect of independence meant more than fighting a war with Britain. It also entailed the formation of new governments in America. In January of 1776, George Wythe, of Virginia, asked John Adams to draw up a… … Universalium